Zielgruppe?
Für Fahrschulen sowie Fahrerinnen und Fahrer mit Hörbeeinträchtigung.
Mobilitätsvorteil?
Fahranweisungen und wichtige Umgebungsgeräusche werden visuell angezeigt.
Funktionsweise?
Anweisungen & Warnsignale werden in intuitive Symbole auf einem Display angezeigt.
Einleitung
Fahrassistenz für hörgeschädigte Fahrer – klare Kommunikation in der Ausbildung
Das Fahrassistenzsystem SAM unterstützt Menschen mit Hörbeeinträchtigung beim sicheren Autofahren und beim Erlernen des Fahrens. Über ein Display im direkten Sichtfeld werden gesprochene Fahranweisungen und wichtige Umgebungsgeräusche automatisch in leicht verständliche Symbole übersetzt. Fahrlehrer können Anweisungen sprechen, die innerhalb von Sekunden visuell dargestellt werden. Zusätzlich erkennt das System akustische Signale aus der Umgebung – etwa Sirenen von Einsatzfahrzeugen oder Hupen anderer Verkehrsteilnehmer – und warnt den Fahrer rechtzeitig. So entsteht eine neue Form der Kommunikation im Fahrzeug: intuitiv, visuell und sicher.
Effektive Kommunikation zwischen Fahrlehrer und Fahrschüler (SAM)
SAM erleichtert besonders die Fahrausbildung für hörgeschädigte Menschen. Fahrlehrer geben ihre Anweisungen wie gewohnt per Sprache – das System erkennt diese und zeigt sie sofort als klare Symbole auf dem Display vor dem Fahrer an. Dadurch können Fahrschüler ihre Aufmerksamkeit vollständig auf den Straßenverkehr richten, ohne ständig zum Fahrlehrer schauen zu müssen. Typische Fahranweisungen wie „links abbiegen“, „bremsen“, „beschleunigen“ oder „Spiegel prüfen“ werden in verständlichen Icons dargestellt. Das sorgt für eine ruhige, strukturierte und sichere Lernumgebung.
Wichtige Umgebungsgeräusche erkennen (SAMMI)
Neben Fahranweisungen erkennt SAMMI auch akustische Signale aus der Umgebung. Außen am Fahrzeug installierte Mikrofone registrieren beispielsweise Sirenen von Rettungsfahrzeugen oder Hupen anderer Verkehrsteilnehmer. Diese Informationen werden sofort visuell dargestellt, sodass der Fahrer rechtzeitig reagieren kann. Das System kann Geräusche aus einer Entfernung von bis zu 800 Metern erkennen und hilft damit, Gefahren frühzeitig wahrzunehmen.
Intuitive visuelle farbliche Icons
Die Anzeigen von SAM basieren auf einem speziell entwickelten visuellen Symbolsystem. Farben, Formen und Piktogramme vermitteln klare Bedeutungen – ähnlich wie Verkehrszeichen. Dadurch werden Anweisungen sofort verstanden, unabhängig von Sprache oder Hörfähigkeit. Die Symbole wurden gemeinsam mit hörgeschädigten Personen entwickelt und getestet, um maximale Verständlichkeit zu gewährleisten. Das Ergebnis ist eine intuitive visuelle Sprache, die das Lernen deutlich erleichtert.
Einfache Integration im Fahrzeug der drei Komponenten
Das System besteht aus drei zentralen Komponenten:
- Display im Sichtfeld des Fahrers.
- Sprachbedienung im Fahrzeuginnenraum, zum Einsprechen der Befehle durch den Fahrlehrer.
- Mikrofon zur Geräuscherkennung von Gefahrensituationen, wie z.B. einem Krankenwagen oder Polizeifahrzeug.
Das Display zeigt ausschließlich relevante Informationen an, damit der Fahrer nicht abgelenkt wird. Die Sprachbedienung ermöglicht Mitfahrenden die Kommunikation mit dem Fahrer, während das Mikrofon wichtige Geräusche erkennt. Diese Kombination schafft eine zuverlässige Assistenzlösung für Fahrschulen.
„Mit SAM kann ich mich vollständig auf die Straße konzentrieren, da ich die Anweisungen sofort verstehe.“
-Valentina, 28 Jahre
Lösung 01
SAM - Spracherkennung & Display
Das Assistenzsystem SAM verbindet moderne Spracherkennung mit einem intuitiven visuellen Anzeigesystem. Fahranweisungen werden in verständliche Symbole übersetzt, die direkt im Sichtfeld des Fahrers erscheinen. Dadurch wird Autofahren für Menschen mit Hörbeeinträchtigung deutlich sicherer und komfortabler – sowohl im Alltag als auch in der Fahrausbildung.
Intuitive visuelle Kommunikation im Fahrzeug
SAM schafft eine neue Form der Kommunikation zwischen Fahrlehrer und Fahrschüler. Gesprochene Anweisungen werden automatisch in visuelle Hinweise umgewandelt, sodass der Fahrer sofort versteht, was zu tun ist.
Intuitive Symbole für klare Fahranweisungen
Die verwendeten Icons vermitteln Anweisungen und Hinweise schnell und eindeutig und wurden gemeinsam mit betroffenen Personen entwickelt.
Zuverlässige Sprachbedienung für klare Fahranweisungen
Das schmale Handgas ist in fein verarbeitetem Echtleder bezogen – langlebig, griffig und angenehm in der Hand. Auf Wunsch passen wir Farbe und Material nach Ihren Wünschen an.
Einfache Bedienung per Knopfdruck
Ein Knopfdruck aktiviert die Sprachfunktion. Der Fahrlehrer spricht die gewünschte Anweisung, die innerhalb von Sekunden als verständliches Symbol im Sichtfeld des Fahrers erscheint. Eine Bestätigung signalisiert die erfolgreiche Übertragung.
Produktvorteile
Produktvorteile- Visuelle Fahranweisungen: Gesprochene Anweisungen werden automatisch in verständliche Symbole übersetzt.
- Mehr Sicherheit für hörgeschädigte Fahrer: Wichtige Geräusche wie Sirenen oder Hupen werden erkannt und angezeigt.
- Optimale Lösung für Fahrschulen: Fahrlehrer können Anweisungen wie gewohnt sprechen – das System übernimmt die visuelle Übersetzung.
- Intuitives Symbolsystem: Icons orientieren sich an bekannten Verkehrszeichen und sind leicht verständlich.
- Fokus auf die Straße: Alle Informationen erscheinen direkt im Sichtfeld des Fahrers.
- Innovative Technologie: Kombination aus Spracherkennung, Mikrofontechnik und visueller Anzeige.
Produkt Video
Produkt Video
Lösung 02
SAMMI - Geräuscherkennung für Gefahren
Das Assistenzsystem SAMMI erweitert das Fahrzeug um eine intelligente Geräuscherkennung für den Straßenverkehr. Außen am Fahrzeug installierte Mikrofone erkennen wichtige akustische Signale wie Sirenen von Einsatzfahrzeugen oder Hupen anderer Verkehrsteilnehmer und wandeln sie in visuelle Hinweise im Fahrzeug um. Dadurch erhalten Fahrerinnen und Fahrer mit Hörbeeinträchtigung wichtige Informationen aus ihrer Umgebung rechtzeitig und klar verständlich.
Früherkennung von Einsatzfahrzeugen
SAMMI erkennt Sirenen von Einsatzfahrzeugen und warnt den Fahrer frühzeitig durch visuelle Hinweise im Fahrzeug. So können hörgeschädigte Fahrer schneller reagieren und ihre Aufmerksamkeit gezielt auf die Verkehrssituation richten.
Wichtige Umgebungsgeräusche sichtbar machen
Außen installierte Mikrofone registrieren Hupen und andere akustische Warnsignale im Straßenverkehr. Diese werden automatisch in klare visuelle Hinweise übersetzt, damit Fahrer mit Hörbeeinträchtigung wichtige Informationen rechtzeitig wahrnehmen können.
Produktvorteile
Produktvorteile- Früherkennung von Einsatzfahrzeugen: Sirenen von Rettungsdiensten oder Polizei werden erkannt und visuell angezeigt.
- Wichtige Umgebungsgeräusche sichtbar machen: Hupen oder andere akustische Warnsignale werden in klare visuelle Hinweise übersetzt.
- Mehr Sicherheit für hörgeschädigte Fahrer: Fahrer erhalten wichtige Informationen aus ihrer Umgebung, ohne akustische Wahrnehmung.
- Nahtlose Ergänzung zu SAM: SAMMI erweitert das Sprach- und Displaysystem um intelligente Warnungen für noch mehr Sicherheit beim Autofahren.
Häufige Fragen
Viele Mythen. Unsere Antworten.
Ist das System nur für Fahrschulen geeignet?
Nein. Das System eignet sich sowohl für Fahrschulen als auch für private Fahrer mit Hörbeeinträchtigung.
- SAM: wird besonders häufig in der Fahrausbildung eingesetzt, da Fahranweisungen des Fahrlehrers automatisch als visuelle Symbole angezeigt werden.
- SAMMI: hingegen richtet sich stärker an den Alltagseinsatz und erkennt wichtige Umgebungsgeräusche wie Sirenen oder Hupen, die visuell im Fahrzeug angezeigt werden.
Werden auch Geräusche außerhalb des Fahrzeugs erkannt?
Ja, SAMMI erkennt beispielsweise Sirenen von Einsatzfahrzeugen oder Hupen anderer Verkehrsteilnehmer und zeigt diese visuell an.
Ist das System für die Fahrausbildung und Prüfung zugelassen?
Das System kann als unterstützendes Hilfsmittel im praktischen Fahrunterricht eingesetzt werden und erleichtert insbesondere die Kommunikation zwischen Fahrlehrer und Fahrschüler. Für die praktische Führerscheinprüfung ist der Einsatz derzeit noch nicht offiziell geregelt und muss im Einzelfall mit der zuständigen Prüforganisation abgestimmt werden.
Wie viel kostet SAM und SAMMI?
- SAM: 3490€ inkl. MwSt. (Spracherkennung, Display und Umbau).
- SAMMI: 1990€ inkl. MwSt. (Mikrofon, Integration und Umbau).
Wir machen mobil
Das Zawatzky Qualitätsversprechen.
Ihre Mobilität ist unsere Mission: Mit maßgeschneiderten Fahrzeugumbauten bieten wir Lösungen, die perfekt auf Ihre individuellen Bedürfnisse abgestimmt sind. Als Marktführer stehen wir für höchste Qualität, innovative Technik, kundenorientierten Service – und vor allem: für Ihre Unabhängigkeit.
Alles aus einer Hand Dienstleistungskonzept
Mit unserem 360°-Dienstleistungskonzept bleibt kein Wunsch offen – wir machen Mobilität einfach! Vom ersten Beratungsgespräch bis zum individuellen Fahrzeugumbau: Bei uns bekommen Sie alles aus einer Hand. Bei uns steht Ihre Mobilität stets an erster Stelle:
- Individuelle Beratung & Service
- Behindertengerechte Fahrschulausbildung
- Behindertengerechter Fahrzeugumbau
- Fertig umgebaute Neuwagen, Gebrauchtwagen & Mietfahrzeuge
- Vor-Ort-Übernachtung in barrierefreien Appartements
- Hol- und Bringservice für maximale Mobilität
Alles aus einer Hand bedeutet für Sie maximale Effizienz und Zeitersparnis – von der Beratung über den Umbau bis zur Übergabe. Sie profitieren von perfekt abgestimmten Leistungen, ohne sich um die Koordination verschiedener Anbieter kümmern zu müssen. Reibungslos, stressfrei und pragmatisch – vom Führerschein bis zum fertig umgebauten Fahrzeug von einem Ansprechpartner.
Familiengeführt seit 1962. Heute in 3. Generation
Als Familienunternehmen in der 3. Generation kombinieren wir traditionelle Werte mit zukunftsweisenden Lösungen. Vertrauen, Kontinuität und langjährige Partnerschaften prägen unser tägliches Handeln – regional wie international.
Mit generationsübergreifender Expertise und einem tiefen Verständnis für individuelle Bedürfnisse bieten wir Ihnen maßgeschneiderte Mobilitätslösungen. Wir kombinieren innovative Produkte mit erstklassigem Service, um Ihre persönlichen Anforderungen optimal zu erfüllen.
100 % Leidenschaft für inklusive Mobilität
Wir machen Sie mobil! Seit 1962 sind wir unserer Mission treu. Inklusive Mobilität ist unsere Leidenschaft, die wir tagtäglich in die Realität umsetzen. Mit individuellen Lösungen für Selbstfahrer und Mitfahrer bieten wir maßgeschneiderte Neufahrzeuge, Gebrauchtfahrzeuge und Mietfahrzeuge. Unsere 100% Leidenschaft für inklusive Mobilität garantiert Ihnen Unabhängigkeit, die perfekt auf Ihre Bedürfnisse zugeschnitten ist.
Unsere Mobilitätsberater empfehlen Ihnen ausschließlich Lösungen, die wirklich sinnvoll und effektiv sind – denn gute Mobilität muss nicht teuer sein. Mit Herzblut und höchster Expertise setzen unsere Ingenieure, Mechaniker, Fahrzeugbauer und Elektriker Ihre Wünsche in die Tat um. Das Ergebnis? Jedes Fahrzeug ist ein maßgeschneidertes Unikat, das Ihre individuellen Anforderungen perfekt erfüllt.
Innovationskraft eines Marktführers
Unsere Ingenieure machen das Komplizierte einfach. Unsere Fahrzeuglösungen sollen nicht nur anwenderfreundlich sein, sondern auch begeistern und Freude bereiten.
Ihr Feedback ist unser Motor – wir hören genau hin und setzen Ihre Anregungen gezielt um, um Ihr Kundenerlebnis stetig zu verbessern. Unsere behindertengerechten Fahrzeugumbauten entstehen in enger Zusammenarbeit mit unseren Kunden. Innovative Ideen fließen direkt in die Forschung und Entwicklung neuer Fahrzeugkonzepte und Patente ein.
„Es erfüllt mich, individuelle Lösungen zu entwickeln, die unseren Kunden ermöglichen, wieder mobil und unabhängig zu sein.“
-Mirko Kehl, 45 Jahre
Über uns
Persönlich. Professionell. Immer für Sie da: Zawatzky.
Unser Portfolio an schlüsselfertigen Neufahrzeugen zu attraktiven Konditionen lässt keine Wünsche offen.
Überzeugen Sie sich von unseren hochwertigen Gebrauchtwagen – sorgfältig geprüft, preiswert und immer zuverlässig.
Seit 1962 schaffen wir innovative Fahrzeuglösungen und fördern selbstbestimmte Mobilität – überzeugen Sie sich selbst!
Unser Blog hält Sie zu behindertengerechter Mobilität, Angeboten und Neuigkeiten immer auf dem Laufenden.
Unser Engagement für Qualität, Innovation und Kundenzufriedenheit wurde mehrfach ausgezeichnet – überzeugen Sie sich selbst!
Als Pioniere der inklusiven Mobilität in Deutschland und Europa setzen wir seit 1962 Maßstäbe und ermöglichen Menschen ein selbstbestimmtes Leben.
Wir machen mobil
Sie Haben Fragen?
Wir Die Antworten!
Und die passenden Lösungen gleich dazu!